Articles

LG8. Duc Jean V, 1422, Lettre d'apanage pour Arthur de Bretagne

Accueil Liste des articles Table des matières Identification du texte Ce texte, tiré des Lettres de Jean V , tome VI, pages 91-92, n° 1532, est disponible sur Gallica : * https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k736839/f97.item Références d'édition Titre donné par l'éditeur : « Lettre d'apanage pour Arthur de Bretagne, frère de Jean V » Sources indiquées par l'éditeur : « Vidimus du 15 mars 1438 (Archives Loire-Inférieure, E 1 ; ancien Trésor des Chartes G. A. 20) Copie du XVII° sièce (Archives Côtes-du-Nord, E1, famille de Penthièvre) Copies (Bibliothèque nationale, manuscrits français, 3907, folio 87 ; f. Brienne, volume 299, p. 43 ; f. Dupuy, volume 6, n° 16). D'Argentré, Histoire de Bretagne, 1ère édition, p. 851-853, 2ème édition, p. 592-594 Dom Morice, Preuves, II, 1115-1118 Analyse (Inventaire Turnus Brutus, n° 506) » TEXTE ORIGINAL Ce document est composé d'éléments originels (en moyen français) et d'éléments...

LG7. Duc Jean V, 1409, Confirmation de franchises pour les habitants du Gâvre

Accueil Liste des articles Table des matières Identification du texte Ce texte, tiré des Archives de Bretagne V. Lettres et mandements de Jean V (1407-1419) , page 125, n° 1075, est disponible sur Gallica : * https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73682z/f134.item Références d'édition Titre donné par l'éditeur : « Confirmation de franchises pour les habitants du Gâvre » Sources indiquées par l'éditeur : « Inclus dans une sentence du sénéchal de Guérande, du 12 septembre 1431 (Archives Loire-Inférieure, E, 157 ; ancien Trésor des Chartes A. A. 11) Copie papier , du 25 avril 1494 (ibidem ; ancien O. C. 25) Copie de la fin du XV° siècle (Archives Loire-Inférieur, B 1215, 1er livre des mandement, folios 4-5) » TEXTE ORIGINAL « En notre « ville du Gavre », 1409, 15 juillet. Jehan... salut. Savoir faisons que nous avons receue la supplicacion de nos hommes et subgiz les demourans et habitans de nostre ville du Gavre, cont...

LG6. Duc Jean V, 1419, Commission pour accenser les terres non cultivées du Gâvre

Accueil Liste des articles Table des matières IDENTIFICATION DU TEXTE Ce texte, tiré des Archives de Bretagne V. Lettres et mandements de Jean V (1407-1419) , page 257, n° 1368, est disponible sur Gallica.  * https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73682z/f266.item Références d'édition Titre donné par l'éditeur : « Commission pour accenser les terres vagues de la châtellenie du Gâvre » Sources indiquées par l'éditeur : « Inclus dans un arrentement du 3 février 1421 (Archives de la Loire-Inférieure, B, Baillées à rente : Le Gâvre) » TEXTE ORIGINAL « A Nantes, 1419, 5 septembre. Jehan... A tous... salut. Comme ainsi soit que en nostre chastelenie et seignourie du Gavre y ait plusseurs terres, places et masures frostes et inhabitées qui, par deffault de les bailler et acenser, ne nous vallent ne proufitent, et en sont les revenues de nostred. chastelenie maindres en plusseurs manieres ; pour ce est il que nous, … desirans nozd...

LG5. Duc Jean V, 1407, Lettre établissant un marché et trois foires au Gâvre

Accueil Liste des articles Table des matières Identification du texte Ce texte, tiré des Archives de Bretagne V. Lettres et mandements de Jean V (1407-1419) , page 52, est disponible sur Gallica : * https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73682z/f61.item Références d'édition Titre donné par l'éditeur : seulement un numéro (« 719 ») Sources indiquées par l'éditeur : « Analyses (3° registre de chancellerie, folios 20 et 25) » TEXTE ORIGINAL « 1407, 8 juin. Lettres pour une foyre à la chaucée Roset (2), au jour St Mathé en septembre, et pour un marché au Gavre, au juidi ; et trays foyres, l'une le jour St Jehan Baptiste, l'autre le jour St Michel Monte Tumbe , et la terzce le premier jour de may. - ROCHER. (2) Roset, ancienne aumônerie fondé par les ducs au XIV° siècle ; jadis trêve et maintenant village de la paroisse de Plessé, L.-Inf., arr. St-Nazaire. En marge : Gratis pro Domino . » Problèmes de traduction Monte Tumbe : mont Tomb...

LG4. Duc Jean V, 1408, Nomination de Jean de la Bretesche comme garde forestier au Gâvre

Accueil Liste des articles Table des matières Identification du texte Ce texte, tiré des Archives de Bretagne, tome V, Lettres et mandement de Jean V (1407-1419) , page 96, n° 984, est disponible sur Gallica : * https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73682z/f105.item Références d'édition Titre donné par l'éditeur : « Jean de la Bretesche est établi garde de la forêt du Gâvre » Sources indiquées par l'éditeur : «  Vidimus du 21 juin 1408 (Archives Loire-Inférieure, E 1561 ; ancien Trésor des Chartes M. D. 2) Copies du temps (Ibidem, E 156 ; ancien N. C. 25 et E 166 ; ancien A. C. 35) » Ce texte est complété par deux autres (n° 576 et n° 1304) présentés plus bas. TEXTE ORIGINAL  (selon l'édition citée) « A Moncontour, 1408, 7 janvier. Jahan... à tous ceulx... salut. Savoir fesons que comme autresfois feu mon très redoubté sgr et père, que Dieu absolle, eust en son vivant donné à feu le sires de Cliczon les us...

LG3. Duc Jean V, 1417, Mandement à propos d'un office de sergent de la châtellenie du Gâvre,

Accueil Liste des articles Table des matières Identification du texte Ce texte, tiré des Archives de Bretagne tome VIII Lettres et mandements de Jean V (1441-1442) , Nantes, Société des bibliophiles bretons, 1895, page 66, n° 2662, est disponible sur Gallica : * https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73681m/f75.item Références d'édition Titre donné par l'éditeur : « Mandement de laisser Jean Niel jouir d'une « sergentie » au siège du Gâvre » Sources indiquées par l'éditeur : « Vidimus du 12 août 1418 (Archives de Loire-Inférieure, B 130 ; ancienne Chambre des comptes de Nantes) » Noter que ce texte a été édité dans le volume VIII (1441-1442), bien que daté de 1417 , mais ce n'est pas une exception. TEXTE ORIGINAL « A Vannes, 1417 n. s., 1er avril. Jehan.... A nostre seneschal de Nantes, salut. Receu avons la supplicacion et humble requeste de nostre subgit et feal Jehan Niel, contenante comme Olivier Niel, son père, e...